左首肥圓汗馬崇 좌수비원한마숭
湖頭也肥坐狗腎 호두야비좌구신
驚獅見蛙一聲笑 경사견와일성소
後回聲令誰目黑 후회성령수목흑

직역 :
왼머리 둥굴도록 살찌니 땀나는 말의 솟은 산 같고
저류지 머리도 역시나 살쪄서 앉은 삽살이의 콩팥같구나
놀란사자 개구리를 보고서 크게 웃는데
다시 돌아오는 목소리에 누구 눈이 검을꼬