말 한마디의 차이 (펌)
돌솥
조회 1,608추천 312010.04.23
"저는 태어날 때부터 장님입니다."
그런 팻말을 목에 걸고 프랑스 파리의 미라보 다리 위에서
구걸을 하고 있는 한 장님이 있었습니다.
그런데 그 곁을 지나가던 어떤 사람이 그 걸인에게 당신이
이렇게 해서 구걸하는 액수가 하루에 얼마나 되느냐고 물었습니다.
그러자 그 걸인은 침통한 목소리로 겨우 10프랑 정도밖에 되지
않는다고 대답했습니다.
그 소리를 들은 행인은 고개를 끄덕이면서 걸인의 목에 걸려있는
팻말을 뒤집어 놓으며 다른 어떤 말을 적어놓았습니다.
그로부터 약 한달 후, 그 행인이 그 곳에 다시 나타났을 때
걸인은 행인의 손을 붙잡고 감격해 하며 물었습니다.
`참으로 고맙습니다.
선생님께서 다녀가신 뒤 요사이는 50프랑까지 수입이 오르니
대체 어떻게 된 연유인지 모르겠습니다.
도대체 무슨 글을 써 놓았기에 이런 놀라운 일이 생기는 겁니까?`
그러자 행인은 빙그레 웃으며 이렇게 대답했습니다.
"별다른 게 아닙니다.
원래 당신의 팻말에 써 있는 글
`저는 때어날 때부터 장님입니다`
라는 말 대신에
`봄이 오건만 저는 그것을 볼 수 없답니다."
라고 써 놓았을 뿐이죠.
우리가 쓰는 말 한마디에 따라 결과가 얼마든지 달라질 수 있다고
프랑스의 시인인 로제 카이유는 말햇지요.
'태어날 때부터 장님' 이란 무미건조한 말은
사람들에게 어떤 감동도 주지 못하지만 좀 더 아름다운 상상의
날개를 달아줌으로써 사람들의 동정심을 자극할 수가 있었던 것입니다.
이왕이면 똑같은 뜻이라도 아름답게 표현하는 것입니다.
같은 말, 같은 글이라도 조금 표현을 다르게 함으로
삶을 더욱 아름답게 가꾸어 갈 수 있다는 것입니다.
그렇지 않는가요?
.
.
구여븐 외수님!!!
oisoo
- 6월 2일 투표할 거다. 잠시만 기다려 달라.
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|
| 4703 | 화포천의 사계 (9월~10월) (7) | 개성만점 | 2009.10.19 |
| 4702 | 송인배된다 랄~라 랄 라 라~~ (10월 18일 선거 유세 사진) (31) | 메론나무 | 2009.10.19 |
| 4701 | [양산대첩 몇 컷] 노무현이 이긴다!!! (26) | 우물지기 | 2009.10.19 |
| 4700 | 미르의전설입니다 (28) | 미르의전설 | 2009.10.19 |
| 4699 | 오늘이 D-DAY입니다. ~!(수정)10월20일 !! (3) | 대 한 민 국 | 2009.10.19 |
| 4698 | 며느리배꼽 (8) | 김자윤 | 2009.10.19 |
| 4697 | 송인배 선거사무실 (10월 18일) - 덕계사무실 (14) | 메론나무 | 2009.10.18 |
| 4696 | 구절초 (7) | 김자윤 | 2009.10.18 |
| 4695 | 안중근 의사 하얼빈의거 100주년 기념 시민음악회를 알립니다. (2) | 대 한 민 국 | 2009.10.18 |
| 4694 | [기쁜 소식/New York Times/AP 통신보도] 김연아--챔피.. (3) | 미국농꾼 | 2009.10.18 |
| 4693 | 봉하마을 연지의 가을 (23) | 봉7 | 2009.10.18 |
| 4692 | 짝퉁 蒼霞哀歌 .....10월 17일 토요일 봉하 (24) | 보미니&성우 | 2009.10.17 |
