말 한마디의 차이 (펌)
돌솥
조회 1,608추천 312010.04.23
"저는 태어날 때부터 장님입니다."
그런 팻말을 목에 걸고 프랑스 파리의 미라보 다리 위에서
구걸을 하고 있는 한 장님이 있었습니다.
그런데 그 곁을 지나가던 어떤 사람이 그 걸인에게 당신이
이렇게 해서 구걸하는 액수가 하루에 얼마나 되느냐고 물었습니다.
그러자 그 걸인은 침통한 목소리로 겨우 10프랑 정도밖에 되지
않는다고 대답했습니다.
그 소리를 들은 행인은 고개를 끄덕이면서 걸인의 목에 걸려있는
팻말을 뒤집어 놓으며 다른 어떤 말을 적어놓았습니다.
그로부터 약 한달 후, 그 행인이 그 곳에 다시 나타났을 때
걸인은 행인의 손을 붙잡고 감격해 하며 물었습니다.
`참으로 고맙습니다.
선생님께서 다녀가신 뒤 요사이는 50프랑까지 수입이 오르니
대체 어떻게 된 연유인지 모르겠습니다.
도대체 무슨 글을 써 놓았기에 이런 놀라운 일이 생기는 겁니까?`
그러자 행인은 빙그레 웃으며 이렇게 대답했습니다.
"별다른 게 아닙니다.
원래 당신의 팻말에 써 있는 글
`저는 때어날 때부터 장님입니다`
라는 말 대신에
`봄이 오건만 저는 그것을 볼 수 없답니다."
라고 써 놓았을 뿐이죠.
우리가 쓰는 말 한마디에 따라 결과가 얼마든지 달라질 수 있다고
프랑스의 시인인 로제 카이유는 말햇지요.
'태어날 때부터 장님' 이란 무미건조한 말은
사람들에게 어떤 감동도 주지 못하지만 좀 더 아름다운 상상의
날개를 달아줌으로써 사람들의 동정심을 자극할 수가 있었던 것입니다.
이왕이면 똑같은 뜻이라도 아름답게 표현하는 것입니다.
같은 말, 같은 글이라도 조금 표현을 다르게 함으로
삶을 더욱 아름답게 가꾸어 갈 수 있다는 것입니다.
그렇지 않는가요?
.
.
구여븐 외수님!!!
oisoo
- 6월 2일 투표할 거다. 잠시만 기다려 달라.
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|
| 4823 | 가을걷이 대동제 3 (3) | 로즈당 | 2009.11.01 |
| 4822 | 가을걷이 대동제 2 (4) | 로즈당 | 2009.11.01 |
| 4821 | 가을걷이 대동제1 (5) | 로즈당 | 2009.11.01 |
| 4820 | 늦가을 노공님이 그리워집니다.. (8) | 피그셋 | 2009.11.01 |
| 4819 | 현대이발소 (3) | 김자윤 | 2009.11.01 |
| 4818 | 시골집-113 (3) | 김자윤 | 2009.11.01 |
| 4817 | 섬마을 장독대 (3) | 김자윤 | 2009.11.01 |
| 4816 | 죄송합니다. (5) | 마도로스0 | 2009.11.01 |
| 4815 | 봉하 31일 ,10월 대동제 이모저모 (10) | 마도로스0 | 2009.11.01 |
| 4814 | 발자취를 따라서2-담양 죽녹원 (5) | 더비구름 | 2009.11.01 |
| 4813 | 올해도 봉하에서 오리쌀이 나왔습니다. 그런데... (63) | 소금눈물 | 2009.11.01 |
| 4812 | [蒼霞哀歌 57] 세 개의 다른 시선으로 바라본 봉하마을 (8) | 파란노을 | 2009.11.01 |
