푸쉬긴에 관한 시와 사진

쌩긋 조회 637추천 12012.01.14

푸쉬긴의 시와 함께 둘러보는 몰도바 풍경

우크라이나와 루마니아 사이, 면적이 남한의 1/3 인구는 450만에 불과한 내륙국 몰도바. 강국의 부단한 침략 끝에 소련 연방의 한 공화국으로 있다가 1991년 독립한 소국,

수도 "키시뇨프"는 1820년 대문호 푸쉬긴(Aleksandr Sergeevich Pshkin 1799~1837)이 제정 러시아에 의해 3년간 유배되었던 곳으로 기념박물관이 있습니다.

당대 지성인이었던 푸쉬긴이 황실의 음모로 자신의 아내를 흠모했던 손 위 동서와 결투, 38세에 요절하였기에 그의 흔적이 남겨진 몰도바가 더 돋보이는 것 같기도 하군요.

귀에 익은 푸시긴의 시, 또 몰도바의 바이올리니스트 세르게이 트로파노프의 연주곡 "몰도바의 집시" 와 함께 깨끗한 이국 전경을 감상해보세요 (출처: 초근-한 등)

집시/ Sergei Trofanov 연주

푸쉬긴의 시와 함께 둘러보는 몰도바 풍경

obalkan029m4[1].jpg
<푸쉬긴의 시: 삶이 그대를 속일지라도>

Если жизнь тебя обманет,
삶이 그대를 속일지라도

Не печалься, не сердись!
슬퍼하거나 노하지 말라

В день уныния смирись:
슬픈 날엔 참고 견디라

День веселья, верь, настанет.
즐거운 날이 오고야 말리니

Сердце в будущем живет;
마음은 미래를 바라느니

Настоящее уныло:
현재는 한 없이 우울한 것

Все мгновенно, все пройдет;
모든 것 하염 없이 사라지나

Что пройдет, то будет мило.
지나가 버린 것 그리움 되리니

푸쉬킨 박물관

*수도 키시뇨프 소재<푸쉬간 박물관 내, 흉상>
IMG_0163-a[1].jpg
<외관>
IMG_0164-a[1].jpg

<내부>
IMG_0165-a[1].jpg
<몰도바의 수도 "키시뇨프" 거리의 아름다운 주택>

IMG_0159-p[1].jpg

<개선문(Arcul de Triumf)>

IMG_0172-p[1].jpg

<키시뇨프 대성당>

* 승리의 문 뒷편 일직선상으로 대성당이 보인다.

<이슬람 양식의 몰도바 자연사 박물관>

IMG_0169-a[1].jpg

<박물관 내부>

IMG_0170-a[1].jpg

<전원 주택 같은 아름다운 식당>

IMG_0186-p[1].jpg
<스르체니 수도원>

IMG_0191-a[1].jpg

<수도원 내의 성 게오르그(Georg)교회 >

IMG_0192-p[1].jpg
교회내부>

IMG_0197-a[1].jpg

<밀레스티 미치( Milestii Mici) 와인 야드>

IMG_0210-p[1].jpg

* 이곳을 상징하는 아름답고 특이한 분수가 있다.

<20톤 들이 와인 통>

<키시뇨프 근교 타타르(Tatar) 유적지>

IMG_0226-p[1].jpg

* 몽골 지구대장이 살던 집터

IMG_0230-p[1].jpg

< 키시뇨프 인근트레브지니 마을>

IMG_0235-a[2].jpg

BC2세기~ AD10세기 마을을 목책과 방어벽으로 요새화했다는 안내판

IMG_0233-p[1].jpg

* 마을은 주변이 암벽으로 둘러싸인 계곡에 형성되어 있다.

IMG_0234-0a[2].jpg

<마리아 교회>

암벽 위의 마리아 교회

IMG_0243-a[1].jpg

마리아 교회

IMG_0245-a[1].jpg

마리아 교회 내 프레스코 화

<암반 교회>

* 암반 교회 위의 십자가

암반교회 입구

암반교회 내 제대

동굴 속 승방

<기타>

IMG_0268-p[1].jpg

트리브지니 마을 식당의 어여쁜 자매들의 환영 인사 노래

IMG_0261-p[1].jpg

* 실로 옥수수 빵을 자르고 있다.

- Fin-
출처 http://blog.daum.net/krkeh1117/18350154

스크랩 출력하기 신고하기


5015	공감 2009란 ?? 우려가 현실로 돼가고 있기 때문에 !! (5)	대 한 민 국	2009.11.24
5014	생가복원전의 보물 (12)	chunria	2009.11.23
5013	-------------------- " 고마해라! 마이 했다 아이가.. (2)	중수	2009.11.23
5012	여사님, 보내주신 선물 잘 받았습니다. (20)	소금눈물	2009.11.23
5011	유시민 - 매우 가정적인 남편 (8)	돌솥	2009.11.23
5010	시건방춤(?)이란? - 구여븐 시민옵빠!!! (12)	돌솥	2009.11.23
5009	이번주 일요일 여러분을 대전으로 초대합니다 ^^ (6)	소금눈물	2009.11.23
5008	어촌 일상 (5)	김자윤	2009.11.23
5007	한 바보 가면 또 한 바보 온다. (6)	우물지기	2009.11.23
5006	천안 광장도 후끈 후끈합니다. (5)	대 한 민 국	2009.11.23
5005	환청처럼 들리는, 마음을 다잡게 하는 소리. (12)	우물지기	2009.11.22
5004	[蒼霞哀歌 59] 시래기 & 우거지 (14)	파란노을	2009.11.22

542

541 542 543 544 545 546 547 548 549 550