말 한마디의 차이 (펌)
돌솥
조회 1,603추천 312010.04.23
"저는 태어날 때부터 장님입니다."
그런 팻말을 목에 걸고 프랑스 파리의 미라보 다리 위에서
구걸을 하고 있는 한 장님이 있었습니다.
그런데 그 곁을 지나가던 어떤 사람이 그 걸인에게 당신이
이렇게 해서 구걸하는 액수가 하루에 얼마나 되느냐고 물었습니다.
그러자 그 걸인은 침통한 목소리로 겨우 10프랑 정도밖에 되지
않는다고 대답했습니다.
그 소리를 들은 행인은 고개를 끄덕이면서 걸인의 목에 걸려있는
팻말을 뒤집어 놓으며 다른 어떤 말을 적어놓았습니다.
그로부터 약 한달 후, 그 행인이 그 곳에 다시 나타났을 때
걸인은 행인의 손을 붙잡고 감격해 하며 물었습니다.
`참으로 고맙습니다.
선생님께서 다녀가신 뒤 요사이는 50프랑까지 수입이 오르니
대체 어떻게 된 연유인지 모르겠습니다.
도대체 무슨 글을 써 놓았기에 이런 놀라운 일이 생기는 겁니까?`
그러자 행인은 빙그레 웃으며 이렇게 대답했습니다.
"별다른 게 아닙니다.
원래 당신의 팻말에 써 있는 글
`저는 때어날 때부터 장님입니다`
라는 말 대신에
`봄이 오건만 저는 그것을 볼 수 없답니다."
라고 써 놓았을 뿐이죠.
우리가 쓰는 말 한마디에 따라 결과가 얼마든지 달라질 수 있다고
프랑스의 시인인 로제 카이유는 말햇지요.
'태어날 때부터 장님' 이란 무미건조한 말은
사람들에게 어떤 감동도 주지 못하지만 좀 더 아름다운 상상의
날개를 달아줌으로써 사람들의 동정심을 자극할 수가 있었던 것입니다.
이왕이면 똑같은 뜻이라도 아름답게 표현하는 것입니다.
같은 말, 같은 글이라도 조금 표현을 다르게 함으로
삶을 더욱 아름답게 가꾸어 갈 수 있다는 것입니다.
그렇지 않는가요?
.
.
구여븐 외수님!!!
oisoo
- 6월 2일 투표할 거다. 잠시만 기다려 달라.
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|
| 5183 | 이외수님의 twitter에서... (5) | 돌솥 | 2009.12.12 |
| 5182 | 12/12 /토요일 봉하 (23) | 보미니&성우 | 2009.12.12 |
| 5181 | 쌍봉사 (5) | 김자윤 | 2009.12.12 |
| 5180 | 운주사 (12) | 김자윤 | 2009.12.12 |
| 5179 | 그리운 그의 노래 다시 들을 수 없어도... (7) | 돌솥 | 2009.12.12 |
| 5178 | 태극기 휘날리며... (5) | chunria | 2009.12.12 |
| 5177 | [호미든의 봉하時記] 철새들이 돌아왔습니다 (37) | 호미든 | 2009.12.12 |
| 5176 | 드디어... 마침내...!!! (6) | 돌솥 | 2009.12.12 |
| 5175 | 아래 "빛고운 봉하님께 묻겠습니다"란 천리아님의 글에 대한 쪽글 (9) | 소라조아 | 2009.12.12 |
| 5174 | 맘 속으로 검은 리본을 달고 뛰었습니다. (6) | 돌솥 | 2009.12.12 |
| 5173 | 다시 얼어붙는 겨울공화국 (6) | 우물지기 | 2009.12.11 |
| 5172 | 2002대선 당시, 우리 대통령님의 후보 대선광고 중.. (6) | 소금눈물 | 2009.12.11 |
